This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 11 '11 por>eng tem-se buscado has been sought pro closed no
4 Mar 9 '11 por>eng arriscar na medida certa to take appropriate risks pro closed no
4 Mar 7 '11 por>eng nem bem desceu do avião já subiu ao palco he/she had hardly got off the plane when he/she was already (giving a speech) from the platform pro closed no
- Mar 6 '11 por>eng maratona marathon pro closed ok
4 Feb 26 '11 por>eng ouvido and after having consulted pro closed ok
- Feb 22 '11 por>eng apenas o recibo de pagamento although the receipt for the publication fee has been issued pro closed ok
- Feb 1 '11 por>eng Aforar to commence legal proceedings pro closed no
4 Feb 1 '11 por>eng nao tinha como cancelar mais (all they said was) that I was no longer able to cancel (the contract) pro closed no
- Feb 1 '11 por>eng nao condiz com a realidade dos fatos does not accurately reflect the facts (of the case) pro closed ok
4 Jan 26 '11 por>eng é uma continuidade is a continuation pro closed no
3 Jan 22 '11 por>eng Título reduzido short title pro closed ok
4 Jan 14 '11 por>eng Questão dissertativa open-ended question easy closed ok
Asked | Open questions | Answered